Les Cigalous de Cruzy
Pour que les Cigalous aient leur Recantou!
I know, I know, it's been a long time...
But, one does not always do as one wishes, or as others would wish!
Anyway, I am going to try restarting the blog.
Without any sounds (that will will sent via emails), nor information that include personal addresses..., nor non blurred photos, nor video clips, nor... which means respecting the personal lives of each and every one.
And it will not be perfect, because perfection does not exist.
Being now a member of the Conseil d'Administration, I have in charge the Internet aspect of communication, which includes this blog.
So here we go! And to start in an easy way, I will send a spring gazette (newsletter) which recaps mainly what you already know, but that is what I chose to do! It will be joined to a 2nd message.
The conseil d'administration met a few weeks ago and it was chosen not to send you this gazette via email or paper leaf and so I made the few photos smaller and took off the personal addresses.
Those of you who wish to get it via email can still ask me.
Fransoiz (Calas), soprano)
Je sais, je sais, ça fait longtemps qu'il y a pas eu du nouveau!
Mais on fait pas toujours ce qu'on veut, et encore moins ce que voudraient les autres !
Donc je vais tâcher de repartir avec le blog.
Sans y mettre de fichiers sons, ça, ce sera toujours par mails. Ni d'information avec des coordonnées privées, bien sûr, ni de photos non floutées, ni de vidéo, ni... bref en respectant la vie privée de chacune et chacun.
Et sans que ce soit parfait, la perfection n'existe pas.
A présent membre du Conseil d'administration de notre chorale, je suis chargée entre autre de l'aspect communication via internet, dont le blog fait partie.
Alors, c'est parti et pour faire simple, je commence par une gazette de printemps qui récapitule en grande partie ce que vous savez déjà, mais c'est comme ça! Elle fera l'objet du 2ème "article" du jour.
Le conseil d'administration, réuni il y a peu, a choisi de ne pas encombrer un peu plus vos classeurs et vos boites aux lettres en vous faisant parvenir cette gazette par mail ou papier (du coup j'ai diminué la taille des photos, et enlevé les coordonnées).
Ceux qui le souhaitent pourront toutefois me la demander par mail (ou par courrier au modérateur du blog, ce qui revient au même)
Et je vais en mettre une version en anglais.
Fransoiz (Calas), soprano)
C'est ... LA
Allez écouter LA
Voici donc de l'aide pour ce canon, comme annoncé.
Une vidéo sur youtube qui montre une chorale allemande qui chante ce chant, le hommes chantant la partie "Winter is going away, Summer is going to stay" et les femmes chantant les couplets "Spring ... wife" (pour le rendu)
et puis voici L ESSENTIEL POUR TRAVAILLER :
- Paula qui chante la partie "des femmesCLIQUEZ ICI
- la partie pour les hommes CLIQUEZ ICI
- la partie en anglais et en canon extraite de la vidéo ci dessus (pour écouter le rendu) CLIQUEZ ICI
Si vous souhaitez vous entrainer pour la prononciation, j'ai trovué une astuce pour vous faire partager facilement une page qui prononce :
- les paroles "des femmes" mais que les hommes doivent connaître aussi CLIQUEZ ICI
- les paroles des hommes : CLIQUEZ ICI
Allez voir et dites moi si c'est utile, auquel cas je pourrai faire ça pour tous les chants en anglais!!